Episode 5 - 12h00 - 13h00

Jack Bauer apprend par Wald que c'est Nina Myers qui a commandité l'attentat à la CAT. Toujours emprisonnée, celle-ci réclame une grâce présidentielle en échange de sa coopération... Remplaçant au pied levé Eric Rayburn, Roger Stanton prépare la rencontre avec l'ambassadeur pour en savoir plus sur Second Wave... Tony Almeida se rend chez les Warner pour interroger Reza sur ses liens avec Syed Ali... Prévenue par son père du danger qui rôde à Los Angeles, Kim contacte Miguel, son petit ami...